Vol. 18 menampilkan bagaimana Sherlock Holmes mendapat perintah dari pemerintah AS untuk menangkap kelompok mafia tanah yang menindas pemilik tanah tak berdaya; Billy ikut serta dalam misi karena ada hubungan masa lalu dengan pemimpin bandit; sementara William Moriarty yang masih mencari pembebasan dosa bertemu seorang gadis kecil di New York — kisah yang semakin memperluas perjuangan mereka.